1
00:00:06,970 --> 00:00:09,750
Alla tror att Eren har förändrats nyligen.

2
00:00:10,880 --> 00:00:12,610
Jag har också haft den tanken.

3
00:00:13,930 --> 00:00:14,750
Men...

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,280
Jag undrar om det verkligen är sant.

5
00:00:31,790 --> 00:00:34,530
Kanske har Eren verkligen varit så här hela tiden.

6
00:00:35,630 --> 00:00:38,900
Om det här är han som visar sina sanna färger...

7
00:00:40,070 --> 00:00:44,640
Sedan undrar jag vad det är jag såg i honom då.

8
00:01:01,000 --> 00:01:05,200
Det finns verkligen hela städer av människor utanför murarna, va.

9
00:01:05,200 --> 00:01:08,610
Hej, säg inte sådana saker offentligt.

10
00:01:08,610 --> 00:01:10,610
Rätt. Ja.

11
00:01:10,610 --> 00:01:12,810
Så det här är ett land bortom murarna.

12
00:01:13,290 --> 00:01:18,320
Och vi är de första som kliver utanför dem för att se det!

13
00:01:18,320 --> 00:01:20,400
Vad sa jag nyss?

14
00:01:22,160 --> 00:01:27,090
Man kan säga den här expeditionen 
är en återgång till vårt ursprungliga uppdrag.

15
00:01:32,220 --> 00:01:33,800
Att lära sig vad som verkligen finns där ute.

16
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Mänsklighetens gryning

17
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Mänsklighetens gryning

18
00:01:56,650 --> 00:01:57,770
Hej!

19
00:01:58,300 --> 00:02:01,040
Välkommen till den Marleyanska kontinenten!

20
00:02:01,040 --> 00:02:04,320
Jag kommer att vara din guide på vägen till Azumabito-gården.

21
00:02:04,610 --> 00:02:06,270
Onyankopon!

22
00:02:06,920 --> 00:02:09,210
Jag är glad att se att du hade en säker resa!

23
00:02:09,210 --> 00:02:12,210
Vad tycker du så här långt? 
Detta är Marleys största hamn!

24
00:02:12,780 --> 00:02:13,580
Oj!

25
00:02:14,060 --> 00:02:17,400
Den hästen är — Är det en häst?

26
00:02:17,400 --> 00:02:21,000
Det måste vara någon sorts ko, eller hur? Rätt?

27
00:02:21,000 --> 00:02:24,370
Det är en bil! Jag har hört talas om dem!

28
00:02:24,370 --> 00:02:26,030
Heeey!

29
00:02:26,030 --> 00:02:28,970
Du, där borta, bil!

30
00:02:26,920 --> 00:02:28,970
Hej, folk stirrar!

31
00:02:28,970 --> 00:02:30,090
Stor!

32
00:02:30,090 --> 00:02:32,580
De tror redan att vi är rubes!

33
00:02:32,580 --> 00:02:33,420
Va?

34
00:02:33,420 --> 00:02:34,980
Låt oss låtsas att vi inte känner dem.

35
00:02:34,980 --> 00:02:37,980
Hej! Bil!

36
00:02:36,110 --> 00:02:37,980
Vänta! Stopp! Vänligen kom tillbaka!

37
00:02:39,070 --> 00:02:43,990
Om vi ​​inte samlar de där lommarna kommer de att försöka mata den med morötter nästa.

38
00:02:43,990 --> 00:02:45,490
Kom igen, det är lite för - nej!

39
00:02:45,490 --> 00:02:47,370
De köper morötter!

40
00:02:47,690 --> 00:02:49,870
Det finns så många människor...

41
00:02:49,870 --> 00:02:52,370
Eren, håll dig nära mig.

42
00:02:52,370 --> 00:02:54,450
Det känns som att vad som helst kan hända.

43
00:02:56,670 --> 00:02:57,630
Eren?

44
00:02:58,680 --> 00:02:59,380
Rätt.

45
00:03:00,120 --> 00:03:02,210
Hur kan du zona ut nu, Eren?

46
00:03:02,580 --> 00:03:05,280
Titta, vi är i omvärlden!

47
00:03:06,170 --> 00:03:06,970
Ja.

48
00:03:08,110 --> 00:03:10,350
Det här är vad som finns på andra sidan havet,

49
00:03:11,370 --> 00:03:12,720
eller hur?

50
00:03:14,630 --> 00:03:17,230
Hej! Bli inte separerad.

51
00:03:17,950 --> 00:03:19,230
Speciellt du.

52
00:03:19,750 --> 00:03:20,730
Okej, jag kommer!

53
00:03:28,490 --> 00:03:29,870
Se upp, grabben!

54
00:03:32,710 --> 00:03:35,000
Kan jag få en av dessa?

55
00:03:35,600 --> 00:03:36,870
Visst!

56
00:03:39,090 --> 00:03:40,900
Varsågod.

57
00:03:39,840 --> 00:03:42,900
Sasha, kom igen! Vad gör du?

58
00:03:46,920 --> 00:03:49,260
Är så kallt!

59
00:03:49,260 --> 00:03:50,550
Ge mig ett smakprov!

60
00:03:49,970 --> 00:03:52,230
Aldrig testat glass förut?

61
00:03:51,410 --> 00:03:52,920
Oj! Vad är det?

62
00:03:52,920 --> 00:03:56,020
Det är så jäkla bra!

63
00:03:53,810 --> 00:03:55,350
En till mig också, tack!

64
00:03:55,350 --> 00:03:56,020
Jag också!

65
00:03:56,350 --> 00:03:59,270
Så mycket för att inte sticka ut.

66
00:03:59,580 --> 00:04:04,030
Ingen kommer att titta på den displayen och se ett gäng ödemoner.

67
00:04:04,030 --> 00:04:07,030
Här! Det här måste ni också prova!

68
00:04:08,760 --> 00:04:10,580
Hej där, unge.

69
00:04:10,580 --> 00:04:15,040
Vad skulle du vilja ha en fin, söt klubba?

70
00:04:20,330 --> 00:04:22,420
Hej, du...

71
00:04:24,730 --> 00:04:26,510
Åh, vad coolt.

72
00:04:26,510 --> 00:04:28,050
Är du med i något slags barngäng?

73
00:04:28,380 --> 00:04:29,870
Jag luktar något gott!

74
00:04:29,870 --> 00:04:32,050
Var det det Niccolo berättade om?

75
00:04:32,050 --> 00:04:33,280
Tre till, tack!

76
00:04:33,280 --> 00:04:33,800
Du har det.

77
00:04:38,000 --> 00:04:39,310
Eren,

78
00:04:40,200 --> 00:04:41,310
du prova det också.

79
00:04:41,860 --> 00:04:43,150
Glass, va?

80
00:04:43,870 --> 00:04:44,820
Har du hört talas om det?

81
00:04:46,100 --> 00:04:48,190
Bara i min pappas minnen.

82
00:04:49,390 --> 00:04:52,200
Eldians i interneringszonen får inte äta det mycket.

83
00:04:53,750 --> 00:04:57,200
Trots att världen de lever i är så stor.

84
00:04:59,800 --> 00:05:02,460
Ingen av oss märkte det.

85
00:05:03,470 --> 00:05:07,280
Kanske ville vi bara inte märka det.

86
00:05:10,340 --> 00:05:11,280
Hej!

87
00:05:12,730 --> 00:05:14,970
Det tillhör inte dig.

88
00:05:18,520 --> 00:05:19,230
Tjuv!

89
00:05:19,230 --> 00:05:21,850
Den här killen är en av de där jävla invandrarna!

90
00:05:22,300 --> 00:05:24,150
Hur kom du hit?

91
00:05:24,150 --> 00:05:25,610
Smyger du ombord på ett fartyg?

92
00:05:25,610 --> 00:05:27,540
Han har ingen aning om vad vi säger.

93
00:05:27,540 --> 00:05:29,410
Släng honom bara i havet.

94
00:05:29,410 --> 00:05:34,040
Inget behov. Han kommer inte att kunna plocka fickor med bara en hand.

95
00:05:34,040 --> 00:05:37,440
Sätt upp honom någonstans offentligt.

96
00:05:37,440 --> 00:05:39,390
Det kommer att avskräcka hans kompisar.

97
00:05:39,390 --> 00:05:41,890
Vänta! Det finns inget behov av det!

98
00:05:41,890 --> 00:05:43,920
Jag har redan fått tillbaka min väska!

99
00:05:44,380 --> 00:05:46,960
Det här är vår sak, fröken.

100
00:05:46,960 --> 00:05:50,290
Vi måste straffa den här killen för att föregå med gott exempel.

101
00:05:50,290 --> 00:05:53,300
Dessa ficktjuvar hindrar oss ärliga människor från att försörja oss!

102
00:05:53,300 --> 00:05:56,680
Vem vet, brat kan till och med vara ett subjekt för Ymir.

103
00:05:57,610 --> 00:06:01,810
Länder överallt kan inte ta dessa blodprov snabbt nog.

104
00:06:01,810 --> 00:06:06,290
Folk kan knappt sova när de vet att de demonerna kan gå runt fria!

105
00:06:11,190 --> 00:06:13,810
Hej! Vad gör du?!

106
00:06:15,020 --> 00:06:17,300
Vem sa att han är en tjuv?

107
00:06:17,300 --> 00:06:20,200
Allt jag sa var: "Det tillhör inte dig."

108
00:06:20,820 --> 00:06:23,610
Lilla ungen försökte använda sin storasysters pengar.

109
00:06:24,330 --> 00:06:27,960
Herregud, vilken familj de måste vara!

110
00:06:28,370 --> 00:06:30,720
Du är en så förstående syster!

111
00:06:30,720 --> 00:06:31,590
Ja!

112
00:06:32,090 --> 00:06:34,590
Jag är verkligen ledsen för min lillebror!

113
00:06:35,550 --> 00:06:37,470
Försök inte dra en över oss!

114
00:06:37,750 --> 00:06:38,350
Låt oss gå!

115
00:06:41,430 --> 00:06:43,480
Hej! Vänta!

116
00:06:55,520 --> 00:06:57,890
Vart sprang ungen?

117
00:06:57,890 --> 00:06:59,570
H-Han är där borta.

118
00:07:05,690 --> 00:07:09,380
Tja, det var bara fickväxling som Azumabito lånade oss.

119
00:07:14,010 --> 00:07:16,630
Jag är ledsen att höra att det hände.

120
00:07:17,790 --> 00:07:22,400
Blodprover har avancerat tillräckligt för att tillåta människor runt om i världen

121
00:07:22,400 --> 00:07:28,150
att upptäcka att undersåtar av Ymir som har flytt internering bor bland dem.

122
00:07:29,010 --> 00:07:32,920
På höjden av Eldian Empires makt,

123
00:07:32,920 --> 00:07:40,160
världens eliter ansåg att vara ett subjekt till Ymir ett tecken på status.

124
00:07:40,930 --> 00:07:47,060
Men samma människor befann sig i exil när imperiet föll.

125
00:07:47,500 --> 00:07:51,540
Det är verkligheten i livet här ute för Eldians.

126
00:07:51,870 --> 00:07:59,550
Och det kommer att göra det svårt för Paradis Island att etablera en god relation med världen.

127
00:08:03,460 --> 00:08:10,850
Ändå, om vi inte försöker, kommer det enda som återstår för oss att vara Zekes plan.

128
00:08:11,540 --> 00:08:18,720
Vi skulle anförtro våra öden åt honom, 
och offra Historia och hennes barn.

129
00:08:18,720 --> 00:08:19,600
Ja.

130
00:08:19,950 --> 00:08:23,580
Men vi är här för att vi vill hitta ett bättre sätt.

131
00:08:24,550 --> 00:08:31,390
Det och att se Ymirs ämnen 
Naturvårdsföreningen talar i morgon.

132
00:08:31,390 --> 00:08:36,290
Motiven för den gruppen är ännu inte klarlagda för oss.

133
00:08:36,290 --> 00:08:37,170
Rätt.

134
00:08:37,170 --> 00:08:40,090
Vi vill bara se dem i aktion för nu.

135
00:08:40,640 --> 00:08:46,220
Men om de är villiga att ha en publik med oss...

136
00:08:46,730 --> 00:08:50,990
Du kan använda den chansen för att uttrycka Paradis Islands önskan om fred.

137
00:08:50,990 --> 00:08:51,850
Ja.

138
00:08:55,550 --> 00:09:00,850
Naturligtvis hjälper Azumabito dig gärna med det målet.

139
00:09:00,850 --> 00:09:06,050
Men är du säker på att du har en seriös chans att lyckas?

140
00:09:07,660 --> 00:09:10,870
Jag vet att det kommer att bli rörigt oavsett vad.

141
00:09:11,750 --> 00:09:13,660
Och farligt också.

142
00:09:14,700 --> 00:09:20,510
Men det är en av anledningarna till att vi känner att vi måste ge allt.

143
00:09:26,830 --> 00:09:28,770
Ja, det antar jag.

144
00:09:35,100 --> 00:09:37,400
Var är Eren?

145
00:09:54,600 --> 00:09:55,660
Eren!

146
00:09:57,070 --> 00:10:02,470
Du kan inte vandra iväg så när du är fiendens största mål!

147
00:10:02,470 --> 00:10:05,180
Alla har letat efter dig.

148
00:10:10,290 --> 00:10:11,930
Pojken från marknaden?

149
00:10:11,930 --> 00:10:13,270
Pratade du med honom?

150
00:10:14,030 --> 00:10:15,810
Inget har hänt än.

151
00:10:16,450 --> 00:10:19,290
Vad menar du? Vad är det här för ställe?

152
00:10:19,970 --> 00:10:24,070
Det är här människor som förlorat sina hem i krig vistas.

153
00:10:24,820 --> 00:10:26,320
De är precis som oss.

154
00:10:27,150 --> 00:10:32,020
Hela deras liv stals från dem utan förvarning.

155
00:10:33,090 --> 00:10:36,460
Tillsammans med deras frihet.

156
00:10:39,590 --> 00:10:40,580
Mikasa.

157
00:10:41,480 --> 00:10:44,970
Varför bryr du dig så mycket om mig?

158
00:10:46,640 --> 00:10:47,220
Va?

159
00:10:47,850 --> 00:10:51,570
Är det för att jag räddade dig då?

160
00:10:51,570 --> 00:10:54,480
Eller kanske för att vi är familj?

161
00:10:54,480 --> 00:10:55,980
Wh-vad?

162
00:10:56,640 --> 00:10:58,980
Vad är jag för dig?

163
00:11:08,220 --> 00:11:10,240
du—

164
00:11:10,590 --> 00:11:12,110
Du är... familj.

165
00:11:14,640 --> 00:11:15,250
Va?

166
00:11:20,010 --> 00:11:20,760
Va?

167
00:11:21,350 --> 00:11:22,880
Han bjuder in oss på en drink.

168
00:11:22,880 --> 00:11:24,010
Hej!

169
00:11:24,450 --> 00:11:26,380
Vad fan gör du här, Eren?

170
00:11:26,380 --> 00:11:28,260
Är du en idiot? Va?

171
00:11:29,420 --> 00:11:31,260
Perfekt timing.

172
00:12:57,150 --> 00:13:03,230
Vi försöker hjälpa fördrivna 
Ämnen av Ymir från hela världen!

173
00:13:03,740 --> 00:13:11,600
De är inte Eldians, och de följer inte heller Imperiets onda ideologier!

174
00:13:11,600 --> 00:13:17,750
De är helt enkelt offer för imperiets historia av påtvingad korsning!

175
00:13:18,410 --> 00:13:23,360
De som förtjänar vårt hat är ödemonerna!

176
00:13:23,360 --> 00:13:27,760
De där patetiska demonerna som flydde till sin ö för hundra år sedan!

177
00:13:28,140 --> 00:13:31,880
Demonerna som förorenar den ön är våra sanna fiender!

178
00:13:44,590 --> 00:13:48,720
Det var dagen då Eren lämnade oss.

179
00:13:49,560 --> 00:13:56,450
I brevet han skickade oss senare stod det att han anförtrodde allt till Zeke.

180
00:13:56,920 --> 00:14:01,460
Och nästa gång vi såg honom,
 det var redan för sent.

181
00:14:02,430 --> 00:14:06,960
Jag undrar om vi kunde ha gjort olika val?

182
00:14:08,540 --> 00:14:11,970
Kanske ingenting vi gjorde gjorde någon skillnad.

183
00:14:13,790 --> 00:14:15,880
Men jag kan fortfarande inte låta bli att tänka.

184
00:14:16,590 --> 00:14:19,220
Tänk om då,

185
00:14:20,540 --> 00:14:22,830
Jag hade sagt något annat till honom?

186
00:14:26,550 --> 00:14:29,880
Skulle saker fortfarande ha slutat så här?

187
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Avsekretessbelagd information

188
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbb

189
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

190
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

191
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

192
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

193
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

194
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

195
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Världen

196
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Bortom murarna ligger havet.

197
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Bortom det breda, blåa havet ligger en kontinent.

198
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Inom den kontinenten ligger städer, livliga marknader,

199
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
och alla typer av människor som lever sina liv, precis som på ön.

200
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Och alla dessa utomstående människor

201
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
hatar Ymirs undersåtar mer än något annat.

202
00:14:38,250 --> 00:14:39,990
När började det här egentligen?

203
00:14:42,040 --> 00:14:43,000
Då?

204
00:14:45,070 --> 00:14:45,750
Nej...

205
00:14:47,440 --> 00:14:49,000
Allt är sig likt, egentligen.

206
00:14:56,200 --> 00:14:58,620
Allt hände för att jag ville det.

207
00:15:00,080 --> 00:15:03,680
Allt ska fortfarande hända.

208
00:15:06,940 --> 00:15:12,480
Eren, avlivningsplanen är det enda sättet att rädda både Eldia och världen.

209
00:15:13,060 --> 00:15:15,360
Inget annat kommer att fungera.

210
00:15:16,300 --> 00:15:18,480
Vi har delat ut vin

211
00:15:18,480 --> 00:15:22,240
spetsad med spinalvätska till din militär för att underlätta vår övergång till makt.

212
00:15:23,050 --> 00:15:25,650
Zeke tror på dig.

213
00:15:25,650 --> 00:15:27,220
Snälla gör detsamma för honom.

214
00:15:28,800 --> 00:15:35,010
Lyssna. Vi kommer båda att låtsas följa Zekes plan för tillfället.

215
00:15:35,920 --> 00:15:39,260
Okej, vi leker med, men vad då?

216
00:15:41,390 --> 00:15:47,430
Militärpolisen vill förvandla dig till en Titan och få dig att äta Zeke.

217
00:15:48,910 --> 00:15:52,770
Vi måste antingen bekämpa dem eller fly.

218
00:15:54,300 --> 00:15:58,910
Jag har inte bara suttit här och tänkt på kor, du vet.

219
00:15:59,840 --> 00:16:04,080
Jag vet att de vill göra det, 
men vi behöver inte springa eller slåss.

220
00:16:05,030 --> 00:16:08,590
Om det är det bästa sättet att hjälpa ön att överleva,

221
00:16:09,130 --> 00:16:10,790
Jag ska göra det.

222
00:16:14,490 --> 00:16:16,470
Det finns inget annat för det.

223
00:16:17,670 --> 00:16:22,400
Men jag minns när du skyddade mig.

224
00:16:23,500 --> 00:16:25,390
Och alla försökte hjälpa mig.

225
00:16:27,640 --> 00:16:29,690
Jag är glad bara jag har dessa minnen.

226
00:16:31,750 --> 00:16:33,690
Du kanske mår bra av det, men det är jag inte.

227
00:16:34,080 --> 00:16:35,070
Va?

228
00:16:35,550 --> 00:16:40,950
Efter det kommer jag att förstöra världen och alla våra fiender tillsammans med den.

229
00:16:42,350 --> 00:16:45,080
Jag kommer att utplåna varenda en av dem.

230
00:16:45,460 --> 00:16:47,490
Nej, gör det inte!

231
00:16:47,490 --> 00:16:50,080
Alla där ute är inte våra fiender!

232
00:16:50,610 --> 00:16:52,980
De flesta av dem kommer att vara som din mamma!

233
00:16:52,980 --> 00:16:57,340
De kommer att dö utan att ha någon aning om vad som händer med dem eller varför!

234
00:16:58,810 --> 00:17:00,100
Jag vet.

235
00:17:00,100 --> 00:17:07,270
Men denna cykel av hatdriven hämnd kommer aldrig att ta slut

236
00:17:07,270 --> 00:17:12,030
om vi inte begraver hela historien under civilisationens spillror.

237
00:17:13,100 --> 00:17:18,430
De vill att du ska fortsätta ha barn för att offra dig för ön.

238
00:17:18,430 --> 00:17:22,990
Men jag ska avsluta cykeln 
barn som äter sina föräldrar.

239
00:17:29,230 --> 00:17:31,000
Eren, jag...

240
00:17:31,660 --> 00:17:34,000
Jag kan inte sitta och se dig göra det.

241
00:17:34,750 --> 00:17:39,760
Om jag inte stoppar dig kommer jag aldrig att kunna leva med mig själv.

242
00:17:40,150 --> 00:17:44,290
Om du tycker att det är svårt att bära, raderar jag dina minnen med Founding Titan.

243
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
Så håll ut tills dess.

244
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
Hur kunde jag-

245
00:17:47,530 --> 00:17:49,150
Du kan göra det.

246
00:17:49,150 --> 00:17:51,390
Det var du som räddade mig då.

247
00:17:52,000 --> 00:17:53,900
Den "värsta tjejen som någonsin levt".

248
00:17:58,350 --> 00:18:00,210
Huvudvärk?

249
00:18:00,210 --> 00:18:04,330
Jag har aldrig hört talas om att makarna Ackerman har en sådan kronisk sjukdom.

250
00:18:04,330 --> 00:18:07,280
Inte från Mister Ksaver eller någon av de andra Titanforskarna.

251
00:18:07,760 --> 00:18:15,290
Uppgifter visar att deras kraft tenderar att vakna i kamp-eller-flykt-situationer...

252
00:18:16,030 --> 00:18:19,680
Men en reflex för att skydda en värd?

253
00:18:21,660 --> 00:18:23,680
Jag tvivlar på att det är något sådant.

254
00:18:24,980 --> 00:18:28,710
Vill du veta vad jag tycker, Eren?

255
00:18:28,710 --> 00:18:35,210
Hennes hängivenhet till dig har inte med instinkter eller värdar eller något liknande att göra.

256
00:18:35,210 --> 00:18:39,440
Jag tror att tjejen bara älskar dig så mycket

257
00:18:39,440 --> 00:18:42,260
hon skulle suplexa en Titan åt dig.

258
00:18:44,690 --> 00:18:45,950
Hej Eren...

259
00:18:46,380 --> 00:18:47,200
Så?

260
00:18:47,650 --> 00:18:49,620
Vad ska du säga tillbaka till henne?

261
00:18:50,570 --> 00:18:52,200
Vad pratar du om?

262
00:18:52,960 --> 00:18:56,080
Jag ska bara leva fyra år till som mest.

263
00:18:56,620 --> 00:18:58,590
Vad tycker du om att jag skaffar barn?

264
00:19:15,580 --> 00:19:19,980
Även efter att jag dör kommer deras liv att fortsätta.

265
00:19:25,080 --> 00:19:26,820
Jag vill att de ska.

266
00:19:30,700 --> 00:19:31,990
Jag vill ha dem...

267
00:19:40,770 --> 00:19:44,500
att leva lyckliga liv.

268
00:19:55,130 --> 00:19:58,150
En globalt samlad flotta.

269
00:19:58,150 --> 00:20:06,650
Nästan alla stora kanoner i världen har förts hit idag.

270
00:20:06,990 --> 00:20:13,350
Mänsklighetens sinnen och ansträngningar har koncentrerats på ett enda syfte.

271
00:20:13,350 --> 00:20:17,790
Vi gjorde mirakel genom att sammanföra den här flottan,

272
00:20:17,790 --> 00:20:23,550
så om det inte kan stoppa detta så kan ingenting.

273
00:20:27,380 --> 00:20:30,660
Detta hemska mullrande.

274
00:22:57,860 --> 00:22:58,930
det är-

275
00:22:58,930 --> 00:23:01,830
Ja, det är det!

276
00:23:02,250 --> 00:23:05,080
Det är Attack Titan!

277
00:23:16,060 --> 00:23:17,390
Jag ska torka

278
00:23:30,530 --> 00:23:31,650
varenda en av dem

279
00:23:34,590 --> 00:23:36,990
borta från denna världens ansikte!


